give effect to

give effect to

美 　英

• na.實施
• 網絡實行；使…生效；使實行起來

英漢解釋

na.

1. 實行,實施

例句

I see that you are able to do every thing, and to give effect to all your designs.

我知道你事事都能，你所有的計劃，沒有不實現的。

To give effect to any such sale the directors may authorize some person to transfer the shares sold to the purchaser thereof .

為執行此種銷售，董事會可授權某人將所售股份轉讓給買方。

Contract terms shall be interpreted so as to give effect to all the terms rather than to deprive some of them of effect.

對合同各項條款的解釋應以使它們全部有效為宗旨，而不是排除其中一些條款的效力。

The Order made by the Chief Executive in Council to give effect to the agreement has passed through all necessary legislative procedures .

行政長官會同行政會議為實施該協定而制定的命令，已通過所有需要的立法程序。

We have also introduced into this Council a bill to give effect to the proposed exemption of offshore funds from profits tax .

我們亦已把建議豁免離岸基金繳納利得稅的條例草案，提交立法會審議。

He is not likely to give effect to her suggestion.

他大概不會實行她的建議。

This outdated conception is disproved by the simple factual observation that a plurality of legal orders may give effect to arbitration.

這種過時的概念已被簡單的事實所駁倒，即法律秩序的多元化可能會影響到仲裁。

Each Party shall give effect to each agreement or determination unless and until revised under Clause 20 [Claims, Disputes and Arbitration].

每一方均應遵守該協議或決定，除非和直到按照第20條【索賠、爭端和仲裁】規定作出了修改。

The principle by which the courts of one jurisdiction may accede or give effect to the laws or decisions of another.

司法法庭可以同意或使另一項法律或決議生效的原則。

We will introduce legislation to give effect to the two foregoing proposals as soon as possible into this Council.

我們會盡快向立法會提交實施上述兩項建議的條例草案。

The reason for this approach is that a commercial construction is more likely to give effect to the intention of the parties.

之所以這樣解釋，是因為商業性解釋更接近訂約人的本意。

Since you have asked about the worst scenario, I feel that they might conspire to give effect to some tragedy.

你剛才問到最壞的結果，我認為他們可能策劃陰謀來制造悲劇。

It can give effect to our body and mind.

這會給我們的身心帶來影響。

Give Effect to Campus Network and Promote Information-based Campus Construction

發揮校園網作用促進信息化校園建設